• 이벤트
  • 동영상
  • 카드뉴스
  • 조선뉴스프레스멤버십
  • 카카오스토리
  • 페이스북
  • 인스타그램
LIVING
  1. HOME
  2. LIVING
  3. shopping

일본 k-뷰티 온라인 쇼핑몰 '코레마리'

여성조선&일본 신토통신 파트너십 운영

2018-04-18 09:47

글 : 전영미 기자

  • 메일보내기
  • 트위터
  • 페이스북
  • 카카오스토리
여성조선과 일본 종합광고대행사 신토통신이 신개념의 k-뷰티 온라인 쇼핑몰 ‘(koremari.com) 오픈했다. 올 상반기에는 한국 화장품 위주로 제품을 소개 및 판매하고, 하반기에는 상품 카테고리를 패션의류 등 K-라이프 전반으로 확대해나갈 계획이다.
일본 나고야시에 본사를 둔 신토통신은 일본 내 25위(나고야 1위)의 종합 광고대행사로 최근 일본경제신문과 함께 중소기업 상품 및 지자체 특산품 등에 대한 일본 소비자들의 온라인 공동 구매를 지원하는 ‘미래쇼핑’을 운영하고 있다.

신토통신은 여성조선 에디터들이 추천한 가성비 좋은 한국 중소 브랜드들을 일본 라이프스타일 인플루언서인 마리나 씨를 통해 2차 셀렉하고, 이들 브랜드의 홍보 및 마케팅을 지원하는 사이트(koremari.com)를 운영한다. 
인천 물류센터에서 일본 소비자들까지의 배송 또한 신토통신이 맡는다. 온라인 쇼핑몰 ‘코레마리’는 올 상반기 한국 중소 화장품 위주로 제품을 소개 및 판매하고, 하반기에는 상품 카테고리를 패션의류 등 K-라이프 전반으로 확대해나갈 계획이다.
 
본문이미지
1) 일본 나고야시의 신토통신 본사 건물.
2) 여성조선 이창희 편집장과 전영미 생활팀장은 2월 14일 일본 나고야 신토통신 본사에서 키쿠로 타니 회장(가운데)을 만나 온라인 쇼핑몰 코레마리에 대해 논의했다.

여성조선은 한류 붐이 일고 있는 일본에 K-라이프 관련 한국 중소 브랜드들의 판매를 지원하기 위해 지난해 6월부터 신토통신과 논의를 해왔다. 
이에 따라 여성조선은 20여 종의 한국 화장품들 중 일본인 취향에 맞을 것으로 판단되는 엘라로아, 밀리마쥬, 라곰 등 3개 브랜드를 우선 선정했다. 
여성조선 이창희 편집장은 “일본에 부는 한류바람을 활용해 한국 중소 브랜드들을 일본에 제대로 정착시키고자 일본 종합 광고대행사와 함께하게 됐다”고 설명했다.

한국 중소 브랜드 화장품들은 일본에서 상당한 인기를 모으는 것과 달리 제대로 브랜딩을 못 하고 있는 것으로 전해졌다. 일본 뷰티 전문지 <비즈업(bea’s up)> 메구미 게츠다 편집장은 “일본에 진출한 한국 화장품들이 불안한 유통구조와 홍보 부재 등으로 뿌리를 내리지 못하고 있어 안타깝다”고 귀띔했다.

지난 2월 14일 일본 나고야 신토통신 본사에서 만난 키쿠로 타니 회장은 “한국 중소 브랜드들이 일본에서 제대로 브랜딩 할 수 있도록 모든 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
 
 


interview
 
본문이미지
코레마리 셀렉터 마리나

Q 코레마리에서 판매하는 브랜드와 제품은 어떤 기준으로 선정했나? 가격이 합리적이고 성능이 우수한 제품을 기준으로 선정했다. 가격이 높다고 무조건 좋은 제품이라고 할 수는 없다. 실제로 많은 K-뷰티 브랜드 제품을 오랜 시간 직접 사용해본 경험을 토대로 결정했다. 제품을 구입하는 사람은 대개 일반 소비자들이지만 전문 메이크업 아티스트나 모델, 연예인 등 뷰티 전문가들이 사용하기에도 손색없는 제품을 선택했다.

Q 직접 써보니 K-뷰티 제품들은 어떤 장점을 가지고 있나? 상상력이 풍부하고 도전정신이 강하며 독특한 콘셉트의 제품이 많은 것이 특징이다. 일본 화장품의 경우 계속 발전하고 있지만 그럼에도 보수적인 스타일의 제품이 많은 편이다. 반면 K-뷰티 제품들은 소비자 편의를 고려한 아이템이 많다. 소비자로서 사용하기 쉽고 편리하다는 점이 장점이다.

Q 코레마리에서 선정한 제품들의 장점은? 이번에 선정한 제품들의 특징은 기능성과 편리함이다. ‘라곰’의 토너 스프레이나 ‘밀리마쥬’의 미니멀 팩, ‘엘라로아’의 귀에서 목까지 밀착되는 팩 등은 성능이 뛰어날 뿐만 아니라 사용하기에도 편리해 일본 소비자들에게 꼭 선보이고 싶었다.

Q 앞으로 코레마리를 통해 어떤 제품들을 소개하고 싶은가? 코레마리(www.koremari.com)는 한국의 권위 있는 종합 여성지인 <여성조선>이 발굴하고 일본의 전문 메이크업 아티스트의 검증을 거쳐 엄선한 K-뷰티 제품을 소개하는 온라인 쇼핑몰이다. 디자인이나 홍보에 이끌려 K-뷰티 제품을 구입하는 사람들에게 제품력이 우수하고 신뢰할 수 있는 브랜드와 제품을 소개하고 싶다.
Copyright ⓒ woman.chosun.com 무단 전재 및 재배포 금지
  • 트위터
  • 페이스북
  • 카카오스토리
  • 메일보내기
  • 프린트하기
  1. 메인으로
  2. 기사목록
  3. 맨 위로
글쓴이 :      비밀번호 : (숫자 4자리를 입력해주세요)
  [필수입력] 그림의 영문, 숫자를 입력하세요.