정기구독 이벤트
예스24교보문고알라딘인터파크
ISSUE
  1. HOME
  2. ISSUE

[꼰대삼촌 '말잇못English' 과외하기 28]꼰대인턴! too~ to~, so~ that~ 용법, 아직두 헷갈려?

It's too good to be true.

2020-05-22 00:39

글 : 이상문 부장

  • 트위터
  • 페이스북
  • 카카오스토리
1984년에 사부와 제자로 만난 삼촌과 조카, 2019년에 사부와 제자로 다시 만나다. 사부와 제자 자리가 바뀐 기막힌 운명의 과외하기. 영어 잘알못 꼰대삼촌의 좌충우돌 실용영어 도전기 & 베테랑 영어전도사 조카의 시련과 웃음의 티칭 라이프.

 

꼰대삼촌 '말잇못English 과외하기' 스물여덟 번째 시간입니다.

이번 시간은 to 부정사의 특별용법으로 too~ to~ 구문입니다.

기억나시죠?

'너무 ~해서 ~하다' 또는 '~할 만큼 너무 ~하다'란 뜻입니다.

예문들 보실까요?

You're too old to do that.

너 그렇게 하기엔 너무 나이가 많아.

You're too old to wear a mini skirt.

너 짧은 치마 입기엔 나이가 많은데.

이때, '그런 잔소리 좀 그만해! 지적질 좀 하지마' 할 때는?

Stop teasing me!

아셨죠?

 

It's too good to be true.

너무 좋아서 믿어지질 않아요.

 

쌤은 이게 팝송 제목이라고 하는데, 그 팝송 제목은 다릅니다.

Can't take my eyes off you가 제목이고요,

노랫말로 나온 문장은

You're just too good to be true.

당신은 믿을 수 없을 만큼 아름다워요~ 였죠.

쌤이 착각. ㅎ

 

You're too fat to wear a bikini.

I'm too full to have more dessert.

I'm too tired to do anything.

뜻은 다 아시겠죠?

비키니 입기엔 너무 살이 쪘고, 디저트를 더 먹기엔 너무 배부르고, 다른 일 더 하기엔 너무 지쳤다는 거죠.

 

자, 이젠 too~ to~를 so~ that~으로 바꿔봅니다.

I'm too shy to talk to a woman.

I'm so shy that I can't talk to a woman.

같은 뜻으로, 너무 수줍어서 여자에게 말을 못 걸어, 라는 뜻이 됩니다.

I'm too nervous to go to bed early.

I'm so nervous that I can't go to bed early.

역시 같은 뜻으로, 너무 긴장해서 일찍 잠이 안 와, 라는 뜻입니다.

 

두 가지 용법, 다 이해하셨죠?

여러 번 반복해 보시고, 입으로 무한반복 따라하세요.

 

수고하셨습니다.

Copyright ⓒ woman.chosun.com 무단 전재 및 재배포 금지
  • 트위터
  • 페이스북
  • 카카오스토리
  • 메일보내기
  • 프린트하기
  1. 메인으로
  2. 기사목록
  3. 맨 위로
댓글달기
글쓴이    비밀번호 (숫자 4자리를 입력해주세요)
스팸방지 [필수입력] 그림의 영문, 숫자를 입력하세요.
이번호 커버이미지
이번호
서점 이벤트
  • 예스24
  • 교보문고
  • 인터파크
  • 알라딘
  • 이달의 목차
  • 지난호보기
  • 정기구독